Sunday, June 19, 2011

Первая Неделя (First Week)

{[Non Russian speakers, scroll down for English translation/rendition]}

Потому что два друга (Михаел и Катя) жаловалась что мне надо обновлаять мой блог больше часто; я пишу сейчас.

Москва, до сих пор, была замечательно! Каждая еда - очень вкусно. Я уже могу сказать то, что мой русский язк улучшается. Все преподаватели очень хорошие и знают как учит студенты, которые изучают русский язык и но могут свободно говорит по-русский. Удивительно, я могу понимать что мои преподаватели и принимающая семья говорят и могу разговаривать с ними. Иногда, я не могу понимать каждое слово, но я понимаю вообще общую концепцию.

Во время лета, в Москве, горячая вода отключена за несколько дней в разных районах. Сейчас, у нас нет горячой воды в квартере. Когда мы принимаем душ, мы используем горячую воду, которую мы нагреваем на плите, бедро и половник. Через десять дней, у нас будет гарячая вода.

В Пятьницу (моя группа) пошли в тур по москве-реке. Был очень интересно, и мы виделе много Москве.

До свидания и я надеюсь что вы все делаете хорошо!

(And because some people have mentioned that they don't trust Google Translate with this much of a different language, I will also be translating all of the posts to an english rendition beneath the Russian of every post from here on out)

Because two friends (Michael and Katja) complained that I don't update my blog enough, I'm writing now.

Moscow, so far, has been amazing! Everything I eat is delicious! I can already notice that my ability to speak Russian is improving. All of the teachers are really good and know how to teach Russian learning students. Surprisingly, I can understand my teachers and my host family, as well as converse with them even though it's 99.9% (with the occasional English word) in Russian. Sometimes I don't get every single word, but I understand the overall concepts.

During the Summer in Moscow, they turn off the hot water in various regions for a short period of time. At first we had hot water, but right now we don't have hot water in the apartment. When we take a shower we need to use hot water that we've heated on the stove, a bucket and a ladle. Ten more days and we should have hot water again.

On Friday we went on a tour of the Moscow River. It was a lot of fun, very interesting, and we got to see a lot of Moscow.

Until next time! I hope you're all doing well!

No comments:

Post a Comment